Rechtliches

Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

01

Datenschutz auf einen Blick

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden, zu welchen Zwecken wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

02

Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

CoatFusion UG (haftungsbeschränkt) Werner-von-Siemens-Straße 2 59348 Lüdinghausen Deutschland

Telefon: +49 (0) 2591 / 970916-0 E-Mail: verkauf@coatfusion.de Website: https://www.coatfusion.de

Geschäftsführer

Florian Chlupka, Robert Gojani

03

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen unseres Unternehmens.

Soweit durch den Einsatz von Cookies oder vergleichbaren Technologien Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies zusätzlich nach Maßgabe des § 25 TDDDG.

04

Hosting und technische Bereitstellung durch Duda

Unsere Website wurde mit dem Website-Baukasten Duda erstellt und wird über dessen technische Infrastruktur bereitgestellt.

Anbieter

Duda, Inc. 1025 Cannon Street Louisville, Colorado 80027 USA

Beim Besuch unserer Website können automatisch technische Informationen verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten und Dateien
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Technische Verbindungsinformationen

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität, Sicherheit und Optimierung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Internetauftritts.

Soweit Duda personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kann abhängig von der technischen Infrastruktur und den eingesetzten Unterauftragnehmern nicht ausgeschlossen werden. Die Übermittlung erfolgt unter Beachtung der Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO und auf Grundlage der jeweils anwendbaren Übermittlungsmechanismen.

Weitere Informationen

https://www.duda.co/legal/privacy

05

Content Delivery Network (CDN)

Zur schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website verwendet Duda ein Content Delivery Network (CDN).

Dabei werden Website-Inhalte wie Bilder, Grafiken, Schriftdateien und Skripte über technisch optimierte Server ausgeliefert. Beim Abruf dieser Inhalte können insbesondere IP-Adressen, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen

https://www.duda.co/legal/privacy

06

Domainverwaltung und E-Mail-Dienste durch one.com

Für die Verwaltung unserer Internetdomain www.coatfusion.de sowie für unsere geschäftlichen E-Mail-Adressen nutzen wir Dienstleistungen des Anbieters one.com.

Anbieter

One.com Group AB Carlsgatan 3 211 20 Malmö Schweden E-Mail: privacy@one.com Website: https://www.one.com

Im Rahmen der Domainverwaltung und der Bereitstellung unserer geschäftlichen E-Mail-Kommunikation kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten kommen. Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name und Kontaktdaten
  • E-Mail-Adressen
  • IP-Adressen
  • Technische Verbindungs- und Zugriffsdaten
  • Kommunikationsinhalte und E-Mail-Metadaten
  • Domain- und Registrierungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Verwaltung unserer Internetdomain, der technischen Bereitstellung und Verwaltung unserer geschäftlichen E-Mail-Adressen sowie der sicheren elektronischen Kommunikation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Verwaltung unserer Internetpräsenz und der Sicherstellung unserer geschäftlichen Kommunikation.

Soweit one.com personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO. one.com kann personenbezogene Daten außerdem im Rahmen der eigenen Vertragsabwicklung und Domainregistrierung als eigenständig Verantwortlicher verarbeiten. Eine Weitergabe von Domainregistrierungsdaten an zuständige Registrierungsstellen kann dabei erforderlich sein.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer kann im Rahmen der eingesetzten Dienstleistungen und Unterauftragnehmer nicht ausgeschlossen werden. Hierbei gelten die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen

https://www.one.com/de-de/legal/datenschutz/

Datenverarbeitungsvertrag

https://www.one.com/static/info/data-processing-agreement-de.pdf

07

Erhebung technischer Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch die technische Infrastruktur automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten und Dateien
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Internet-Service-Provider
  • Referrer-URL
  • Übertragene Datenmenge
  • Technische Statusinformationen

Die Verarbeitung dieser Daten dient der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, der Fehleranalyse, der technischen Administration und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

08

Verwendung von Cookies und vergleichbaren Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können beispielsweise dazu dienen, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern oder statistische Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen. Wir unterscheiden zwischen:

Technisch notwendige Cookies

Diese sind erforderlich, damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert und grundlegende Funktionen bereitgestellt werden können.

Statistik- und Analyse-Cookies

Diese ermöglichen uns, die Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Sie werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.

Externe Medien und Marketing-Technologien

Diese können beispielsweise zur Einbindung externer Inhalte oder zur Bereitstellung zusätzlicher Funktionen eingesetzt werden. Eine Aktivierung erfolgt, soweit erforderlich, erst nach Ihrer Einwilligung.

Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erfolgt gemäß § 25 TDDDG. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen oder ändern.

09

Google Fonts

Unsere Website verwendet extern eingebundene Schriftarten aus dem Angebot Google Fonts.

Anbieter

Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irland

Beim Aufruf unserer Website kann eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten übertragen werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Hierfür gelten die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website. Sofern die externen Schriftarten erst nach einer entsprechenden Einwilligung geladen werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen

https://policies.google.com/privacy

10

Google Maps

Auf unserer Website kann Google Maps eingebunden sein, um unseren Unternehmensstandort und die Anfahrt zu unserem Unternehmen darzustellen.

Anbieter

Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irland

Beim Aufruf einer Seite mit eingebundener Google-Maps-Karte kann eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt werden. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Standortinformationen und technische Nutzungsdaten verarbeitet werden. Die Einbindung dient der nutzerfreundlichen Darstellung unseres Unternehmensstandorts und der Erleichterung der Anfahrt.

Google Maps wird, soweit technisch entsprechend eingerichtet, erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen.

Weitere Informationen

https://policies.google.com/privacy

11

OpenStreetMap

Sofern auf unserer Website weiterhin Kartenmaterial von OpenStreetMap eingebunden ist, gilt Folgendes: Wir können Landkarten des Dienstes OpenStreetMap verwenden, um unseren Unternehmensstandort darzustellen und Besuchern die Orientierung zu erleichtern.

Anbieter

OpenStreetMap Foundation (OSMF) St John's Innovation Centre Cowley Road Cambridge CB4 0WS Vereinigtes Königreich

Beim Aufruf einer Seite mit eingebundenem Kartenmaterial können insbesondere IP-Adressen und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Karteninhalte ohne einwilligungspflichtige Speicherung oder Zugriffe bereitgestellt werden. Andernfalls erfolgt die Einbindung erst nach entsprechender Einwilligung.

Weitere Informationen

https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

12

Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Online-Formulare vor Spam, missbräuchlichen Zugriffen und automatisierten Eingaben können wir den Dienst Google reCAPTCHA einsetzen.

Anbieter

Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irland

Google reCAPTCHA analysiert das Verhalten der Websitebesucher, um festzustellen, ob eine Eingabe durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Dabei können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Betriebssystem
  • Verweildauer und Interaktionen auf der Website
  • Weitere technische Nutzungsinformationen

Die Verarbeitung dient dem Schutz unserer Website und unserer Kontaktmöglichkeiten vor missbräuchlichen automatisierten Zugriffen. Soweit der Einsatz von reCAPTCHA eine Einwilligung erfordert, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine entsprechende Einwilligung wird vor dem Laden des Dienstes eingeholt.

Weitere Informationen

https://policies.google.com/privacy

13

Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten. Hierzu können insbesondere gehören:

  • Vor- und Nachname
  • Unternehmen
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags abzielt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

14

Bewerbungen und Stellenangebote

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen Ihrer Bewerbung übermitteln. Hierzu gehören insbesondere:

  • Kontaktdaten
  • Lebenslauf
  • Zeugnisse
  • Qualifikationsnachweise
  • Anschreiben
  • Weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO.

Im Falle einer erfolglosen Bewerbung werden Ihre Daten grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe entgegenstehen. Bei einer erfolgreichen Bewerbung können die Daten in die Personalakte übernommen und im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses weiterverarbeitet werden.

15

Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragserfüllung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Empfänger können insbesondere sein:

  • Duda, Inc. (Website-Bereitstellung und technische Infrastruktur)
  • one.com Group AB (Domainverwaltung und E-Mail-Dienste)
  • Google Ireland Limited bzw. Google LLC (bei Nutzung entsprechender Google-Dienste)
  • OpenStreetMap Foundation (sofern eingebunden)
  • Weitere technische Dienstleister und eingesetzte Unterauftragnehmer

Soweit Dienstleister als Auftragsverarbeiter tätig werden, erfolgt die Zusammenarbeit auf Grundlage entsprechender Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.

16

Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Im Rahmen der Nutzung unserer Website und der eingesetzten technischen Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Dies betrifft insbesondere die USA, sofern dort ansässige Dienstleister oder deren Unterauftragnehmer eingesetzt werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt ausschließlich unter Beachtung der gesetzlichen Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO. Als geeignete Garantien kommen insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, eine gültige Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO in Betracht, soweit diese im jeweiligen Fall anwendbar sind.

17

Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.

18

Sicherheit der Datenverarbeitung

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstigen unzulässigen Verarbeitungen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den aktuellen Stand der Technik angepasst.

19

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft – Art. 15 DSGVO

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung – Art. 16 DSGVO

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung – Art. 17 DSGVO

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO

Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Recht auf Widerspruch – Art. 21 DSGVO

Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung – Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde – Art. 77 DSGVO

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist insbesondere die:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Postfach 20 04 44 40102 Düsseldorf Website: https://www.ldi.nrw.de

20

Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website grundsätzlich nicht statt.

21

Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen, neuer Funktionen unserer Website oder geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Anforderungen erforderlich wird. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

22

Hinweis zur Nutzung künstlicher Intelligenz (KI)

Bei der Erstellung, Gestaltung und Pflege dieser Website können Technologien der künstlichen Intelligenz (KI) unterstützend eingesetzt worden sein.

Hierzu zählen insbesondere KI-gestützte Systeme zur Erstellung und Optimierung von Texten, Bildmaterialien, grafischen Elementen, Layouts sowie zur technischen und gestalterischen Unterstützung der Websiteentwicklung.

Die Verwendung solcher Technologien dient dazu, Inhalte effizienter zu erstellen, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und ein modernes digitales Erscheinungsbild zu ermöglichen.

Menschliche Prüfung und Verantwortung

KI-generierte oder KI-unterstützte Inhalte werden vor ihrer Veröffentlichung durch den verantwortlichen Betreiber der Website bzw. die beauftragte verantwortliche Stelle geprüft, bearbeitet und bei Bedarf angepasst.

Die inhaltliche Verantwortung für die veröffentlichten Informationen, deren Richtigkeit und Aktualität verbleibt beim jeweiligen Websitebetreiber.

Transparenz und Kennzeichnung

Sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Kennzeichnung KI-generierter oder KI-manipulierter Inhalte besteht, erfolgt diese entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorgaben, insbesondere unter Berücksichtigung von Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (EU AI Act).

Dies gilt insbesondere für entsprechend kennzeichnungspflichtige Bild-, Audio- und Videoinhalte sowie bestimmte Veröffentlichungen KI-generierter Texte.

Verwendete Technologien

Für die Gestaltung und technische Umsetzung der Website können unter anderem KI-gestützte Funktionen und Werkzeuge der Plattform Duda (insbesondere Duda Vibe) sowie weitere digitale Gestaltungstechnologien zum Einsatz kommen.

Die Nutzung dieser Technologien erfolgt unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Anforderungen.

Stand: November 2026

23

Konzeption, Gestaltung und Umsetzung

Webdesign · Logodesign · Printmedien

Diese Website sowie das Logo und die Printmedien wurden konzipiert, gestaltet und umgesetzt von:

ARING Grafik- und Webdesign · Isabelle Aring

https://www.aring-design.de

Die technische Bereitstellung der Website erfolgt über Duda (siehe Abschnitt „Hosting und technische Bereitstellung durch Duda“), Domain und E-Mail-Dienste werden über one.com verwaltet.